「重ね着」転じて「攻撃」に--「襲う」の意味、拡大解釈の果てに