「エメラルド氷山」の色の謎、ついに解明か